Log in as a tenant user via the identity provider.